In case you haven't noticed, South Korean boyband BTS is quite literally taking over the world with their newest song Boy With Luv. The song, which features Halsey, is from the band's newest EP, Map Of The Soul: Persona. Although the song was only released a week ago (April 12th, 2019), it has already broken three Guinness World Records. In a statement released by the company on April 18th, Guinness World Records confirmed that the song's music video, which garnered 74.6 million views within 24 hours of its release, had earned the titles of “most viewed YouTube video in 24 hours,” “most viewed YouTube music video in 24 hours,” and “most viewed YouTube music video in 24 hours by a K-pop group.”
Needless to say, BTS' fans, who call themselves the BTS Army, have fallen in love with the song (the BTS Army is one of the best and most dedicate fandoms of all time, let's be real), and mastered its lyrics despite the fact that the majority of them are in Korean! However, PopBuzz have translated the entire song into English for those of us whose Korean skill are more than subpar.
With the English translation of Boy With Luv out in the world, fans across the globe have taken to YouTube to share their English covers of the hit song. Check out the covers from some insanely talented Army members below!
Joytastic Sarah
JANNY
Jason Ray
ZetasHero
*smashes gavel on desk* WE HAVE DECIDED TO STAN ALL OF THESE ARTISTS!!!
You can check out the full English translation of BTS & Halsey's Boy With Luv below!
Boy With Luv - BTS ft. Halsey (English Translation)
Courtesy of PopBuzz
VERSE 1: Jimin
I'm curious everything, how's your day
Oh tell me (oh yah oy yah, oh yah oh yah)
What makes you happy?
Oh text me (oh yah oy yah, oh yah oh yah)
VERSE 2: V, Jin
Your every picture
I wanna have it by my pillow oh bae
Come, be my teacher
Teach me everything about you
Your 1, your 2
PRE-CHORUS: Jungkook, Jimin
Listen my my baby
I'm flying high in the sky
(With the two wings you gave me back then)
Now, it's so high up here
I want you tuned in to my eyes
Yeah you makin 'me a boy with luv
CHORUS: Halsey, Jungkook, Jimin
Oh my my my oh my my my
I've waited all my life
I want to be with you for everything
Oh my my my oh my my my
Looking for something right
Now, I kinda' get it
HOOK: Halsey
I want something stronger
Than a moment, than a moment luv
I have waited longer
For a boy with, for a boy with luv
VERSE 3: Suga
From the moment I met you, ya my life was all you, ya
You’re the star that turns ordinaries into extraordinaries
One after another, everything is special
The things you’re interested in, the way you walk or talk, and every little trivial habits of yours
VERSE 4: J-Hope, Jungkook
Everyone says that I used to be so little and now I became a hero(Oh nah)
I say that something like destiny was never my thing (Oh nah)
World peace (No way)
A great order (No way)
I'm just gonna keep you safe
(Boy with luv)
PRE-CHORUS: V, RM, Jin
Listen my my baby
I'm flying high in the sky
(With the two wings you gave me back then)
Now, it's so high up here
I want you tuned in to my eyes
Yeah you makin 'me a boy with luv
CHORUS: Halsey, Jungkook, Jimin
Oh my my my oh my my my
You got me high so fast
I want to be with you for everything
Oh my my my oh my my my
You got me fly so fast
Now, I kinda' get it
HOOK: V, Jin, Halsey
Love is nothing stronger (I want it)
Than a boy with luv
Love is nothing stronger
Than a boy with luv
BRIDGE: RM
I'll tell you frankly
Sometimes I was a little stuck up
Elevated sky, expanded halls
Sometimes I prayed let me run away
But your pain is my pain
When I realised that, I vowed to myself
With the wings of Icarus you gave me
Not towards the sun but towards you
Let me fly
CHORUS: Halsey, Jungkook, V
Oh my my my oh my my my
I've waited all my life
I want to be with you for everything
Oh my my my oh my my my
Looking for something right
Now, I kinda' get it
HOOK: Jimin, Jungkook, Halsey
I want something stronger (I want it)
Than a moment, than a moment, luv
Love is nothing stronger
Than a boy with luv